Salagir's Blog

Old name was: "Why do witches burn?"

This is french section. Go to English version

Archive for the 'Articles Français' Category

The Hangover VS Dude, Where’s My Car?

Le jeudi, mars 14th, 2019

Des années après sa sortie, j’ai enfin vu le film The Hangover (magnifiquement traduit encore une fois dans un parfait respect de l’original en « Very Bad Trip », titre donc 100% Français comme on les aime). Le scénario de ce film est basé sur exactement la même idée, et la même trame qu’un autre film beaucoup […]

Read the rest of this entry »

Quête de merde (micro-nouvelle Héroïc-Fantasy)

Le dimanche, décembre 16th, 2018

Et c’était encore une journée de merde. On marchait depuis trop longtemps pour mes jambes, mais je me serais bien passé de cette pause. Krissia, d’un geste autoritaire et condescendant m’intima de m’arrêter et de cesser tout mouvement. – Stop. Je sens une présence ! J’imagine que ceux qui nous observaient ne s’étaient pas lavés […]

Read the rest of this entry »

Les films Astérix

Le mardi, août 28th, 2018

Grand fan de cette série de BDs, aujourd’hui, mon avis sur tout ! Infos au cas où : Astérix est avant tout une BD, commencée en 1961. Scénario: René Goscinny, aussi auteur des livres « le Petit Nicolas », et pleins d’autres BDs dont « les Dingodossiers » avec Gotlib. C’est un Dieu du scénario. Mais vraiment. Dessin : […]

Read the rest of this entry »

Le cinéma en France, aujourd’hui

Le samedi, juillet 14th, 2018

Nota: mon expérience s’est passée dans le UCG Ciné-cité des Halles, qu’on me confirme être plus pourri que les autres. Allez, je vais voir The Incredibles 2, film en 3D, 14.10€, plus 1€ pour les lunettes. 5€20 pour une connerie chocolat, et je vais dans la sal… Faire la queue, debout, devant la salle qui […]

Read the rest of this entry »

Explication Fruit ou Légume ici. L’anecdote A peine revenu en France, je vois que ça ne change rien à la Bulgarie. Je comprends toujours rien aux choses qui m’entourent et à ce que les gens disent. Donc ce matin, direct sorti de l’avion, j’achète des tomates en supermarché. Au moment de les peser, je ne […]

Read the rest of this entry »

Dans le magasine pour tout-petits Popi, il y a en dernière page une BD de 4 cases nommée « Cocotte et le loup ». Voir la BD sur la page FB de Popi Et j’ai très vite remarqué quelque chose d’anormal… ce loup n’est pas un loup ! Remarquez le large contour noir de ses yeux, et […]

Read the rest of this entry »

Je viens de me relire tous les vieux albums et c’est un grand plaisir nostalgique ! Mais surtout, j’ai fait une découverte que je n’avais pas remarqué dans mon enfance, alors que je les avais lus dix mille fois. Dans le tome 3, “Le continent des deux Lunes”, le personnage Khéna retrouve sa famille, d’une […]

Read the rest of this entry »

Pourquoi j’ai pas appris le Bulgare

Le samedi, février 3rd, 2018

Ce n’est pas du tout à cause du cyrillique, qui s’apprends sans soucis. Pluriel du français : Le même si on traite aussi les exceptions : Le Pluriel du Bulgare SANS les exceptions : Neutre, Féminin, Masculin : mais ça ne suffit pas, selon la fin du mot c’est un pluriel différent. Aussi différent si […]

Read the rest of this entry »

Le Déserteur

Le samedi, septembre 2nd, 2017

Voici une comparaison des deux paroles les plus connues sur ce poème, qui ont été chantées à maintes reprises. L’auteur original est Boris Vian, le premier interprète est Marcel Mouloudji, avec déjà des paroles modifiés. Les deux versions ont tourné, mais la seconde semble plus connue. Marcel a voulu des paroles plus larges et plus […]

Read the rest of this entry »

DBMultiverse, réécritures de chapitre

Le jeudi, août 17th, 2017

Ce qui devait être un gentil message Facebook est devenu si long que j’ai préféré en faire un post de blog. Nous venons de finir un beau chapitre de DBM, qui contient principalement la deuxième partie du combat de Gast contre Raichi, ici contre Hatchiyack ! Ce combat a été écrit 3 fois (4 si […]

Read the rest of this entry »